Weinbau Tobler, Thal